Русский Gentoo

Внимание! Проект перевода по разным причинам приостановлен в 2007 г. Мы полностью перевели Gentoo Handbook на тот момент, многому научились, и замечательно провели время! Спасибо всем друзьям! Все русские редакции документов, сделанные проектом, находятся на gentoo.org. Общение — на сайте gentoo.ru. Этот сайт поддерживается для истории и как иллюстрация технологии перевода.
Я с удовольствием передам продолжение проекта энтузиастам, расскажу о том, как избежать наших ошибок, и при необходимости помогу объединить его с gentoo.ru. Быть может, я и сам иногда буду к возращаться к проекту.
Это были хорошие дни в душевной команде, огромное спасибо вам! — Алексей Чумаков

 

Цель проекта

Придумаем и напишем вместе?

Наша цель — сделать Gentoo естественной и популярной русскоязычной рабочей средой для пользователей и разработчиков. Средой — «открытым источником». Свободной средой для свободных профессионалов.

Мы стремимся обеспечить безупречное качество русских материалов, чтобы пользователь:

Мы хотим

Предыстория проекта

О событиях, которые привели к открытию нашего проекта — читайте здесь.

Участвуйте с нами!

Хотите включиться? Мы расскажем, как!


Ведущий и главный архитектор проекта — Алексей Чумаков.